Stripes and Unicorns Are Everything!

stripeddressstradivarius

EN: You might say I own too many stripes or that I have a stripes obsession, but my unicorn does not agree with you! Even unicorns know that stripes are everything! I consider stripes to be the perfect neutral and especially navy stripes are perfect for summer, evoking fresh and sunny days and the ocean breeze. Stripes can break the monotony of a black/white outfit and they add some illusion of curves to skinny framed girls. And if you want to appear slimmer, just wear vertical stripes or as I like to call it, go on the “stripes diet”. You’ll be amazed at the results!

RO: Ati putea spune ca am prea multe dungi in garderoba sau ca am de-a dreptul o obsesie cu dungile, dar tin sa va anunt ca unicornul meu nu este de aceeasi parere! Chiar si unicornii stiu ca dungile sunt viata, dungile sunt iubire! Din punctul meu de vedere dungile sunt imprimeul neutru perfect si in special cele marinaresti le asociez involuntar cu ideea de vara-soare-briza marii. Dungile pot sparge monotonia unei tinute alb/negru si adauga iluzia de  rotunjimi siluetelor mai androgine, cum este si cazul meu. Iar daca din contra, vrei sa pari putin mai slaba tot ce trebuie sa faci este sa tii “dieta cu dungi” si sa porti un outfit cu dungi verticale. Vei fi uimita de rezultate!

unicorndrawing_artwork

                Stripes Dress: Stradivarius | Sneakers: adidas Originals Stan Smith |
Unicorn Artwork: Mihai Manescu’s Illustrations

stripeddress_stansmith

EN: I don’t normally like to go after the trends that all the other blogs are displaying, but I must admit I did fell into the whole Stan Smith craze this season. And I went on a limb to get this pair of Adidas Originals, ordering them online because I was unable to find them anywhere in my town. Do you know how often I order shoes online? Like never! But I was lucky with these ones, they fit well and I absolutely love them. I wear them with just about anything, from dresses to jeans to suit pants.

RO: Nu imi place in general sa ma imbrac in uniforma, dar trebuie sa recunosc ca sezonul acesta am cazut in capcana cu adidasii Stan Smith. I-am vazut purtati si raspurtati pe toate blogurile posibile, dar tot a trebuit sa ii am si am facut chiar ce nu fac in general doar pentru a intra in posesia lor: i-am comandat online! Nu obisnuiesc sa comand pantofi online pentru ca am un numar dificil (38.5) dar am avut noroc ca Adidas face si pantofi cu jumatati de numar si chiar mi s-au potrivit bine. Nu regret deloc achizitia, imi plac tare mult si se pot purta cu aproape orice, de la rochii la jeansi la pantaloni cu dunga.

stansmith_stripesdress

That’s all for now girls…time to ride my unicorn!

DIY Cage Bra: Under the Ivy

cagedbra_undertheivy1

EN: I’ve been wanting for some time one of these super sexy cage bras or strappy bralettes that are trending this season. But even though I found lots of beautiful cage bras online, I had two major issues with all of them: not sure if it fits + too expensive. So I decided to make one myself. Let me be honest here: I am not a huge fan of DIY stuff, especially when it comes to clothing, but on rare occasions, it’s totally worth the hussle. I mean instead of paying 30-40$ for a ready-made cage bra, all I did is used a bra I already had that fitted perfectly and bought some elastic straps to saw in the desired place. Super easy and total cost < 3$!

RO: Imi doream de ceva vreme un sutien din acesta foarte kinky cu extra barete adaugate si pe care il puteti gasi sub denumirile “cage bra”, “harness bra”, “strappy bralette”, etc. Am vazut multe sutiene de genul acesta de cumparat online, dar faptul ca imi gasesc incredibil de greu sutiene sa mi se potriveasca (port 80A) cumulat cu faptul ca toate erau destul de scumpe m-a determinat sa pun mana pe ac si ata si sa imi fac singura unul. In fond e super simplu: cumperi niste elastic mai finut si cosi pe un sutien pe care il ai deja cate barete vrei si in ce directie vrei. Nu prea imi place sa ma inham la proiecte din aceastea DIY pentru ca sunt foarte lenesa, dar in cazul aceasta a meritat, pentru ca in loc de 30-40$ am platit fix 10 Lei si mi-a luat nici jumatate de ora sa il finalizez.

caged_bra_diy

diy_cagebra White Top: Pull&Bear (similar Here) | Cage Bra: DIY | Green Coat: Walktrendy | Jeans: H&M
White Clutch: Zara (similar Here) | Shoes: Deichmann (similar Here)

 

EN: I’m planning to make so more cage bras because I’ve seen some models I could easily copy and I’m also planning to buy at least one of these babies because some things just look better ready-made, no discussion here:

cagebrasonline1.Nasty Gal  2.Asos  3.Nasty Gal  4.Urban Outfitters  5.Asos

RO: Planuiesc sa mai imi fac niste sutiene de genul acesta (urmatorul va fi un model cu pentagrama muahahaha), dar ma gandesc si sa cumpar unul gata facut pentru ca unele lucruri, fara discutie, arata mai bine “de-a gata”.

greencoatoutfit

howtowear_cagebra

Some more ideas on how to wear a cage bra: Here!

Best of: May 2015

bestofmay2015skincare

1. Skin Care: Andalou Naturals, Oil-Free Moisturizer, Acai + White Tea
Nu am incercat prea multe produse noi pentru ingrijirea tenului pentru ca am deja o rutina cu care se pare ca imi merge foarte bine si vreau sa pastrez lucrurile asa. Dar aveam nevoie de o crema lejera si hidratanta pe care sa o folosesc inainte de culcare si am citit reviewuri bune despre aceasta. Este o crema plina de antioxidanti si antiiritanti intr-un ambalaj excelent si hidrateaza satisfacator un ten gras sau mixt fara sa lase nici cea mai mica urma de senzatie grasa pe piele.

2. Body Care: Neoteric Cosmetics Inc, Alpha Hydrox, Silk Wrap Body Lotion
Daca doriti sa achizitionati aceasta crema va trebui sa stati la panda pe iHerb.com si in momentul in care o gasiti pe stoc sa actionati in secunda urmatoare. E mai usor sa gasesti adidasi Stan Smith pe stoc decat aceasta crema. Si acum am inteles si eu de ce. Chiar daca initial imi venea sa dau cu ea pe geam cand am vazut cat de groasa este si cat de greu iese din tub, dupa cateva aplicari am fost extrem de placut surprinsa de rezultate. Contine 12% acid glicolic si face pielea atat de fina incat o sa va vina sa va pipaiti singure non stop. Si partea cea mai buna e ca vindeca toate cosuletele si punctele negre cu care sigur aveti si voi probleme acum ca a inceput sa fie exagerat de cald. Fireste ca e deja pe lista de produse pe care cu siguranta le voi cumpara din nou.

3. Makeup: Anastasia Beverly Hills Dipbrow Pomade + MAC 208 Brush + Laura Mercier Rouge Nouveau Lip Color
Nu am mai avut pana acum vreun produs pentru sprancene de tip pomada deci nu stiu cu ce sa o compar dar dupa ce mi-am luat Dipbrow de la Anastasia Beverly Hills in nuanta Soft Brown am stiut imediat ca am dat de ceva fara de care nu stiu cum am trait pana acum. Iar dupa ce am primit cadou si pensula nr 208 pentru sprancene de la MAC, I’ve just upped my brow game to a new level. Sa mai spuna cineva ca barbatii nu fac cadouri inspirate! Nu am renunatat totusi la creionul meu pentru sprancene de la Essence cu care retusez la final golurile mai mari pe care le am in sprancene.
Rujurile din gama “Rouge Nouveau” de la Laura Mercier sunt de departe preferatele mele, imi plac mai mult chiar decat cele de la MAC ca si textura, nuante, rezistenta. Am 3 nuante momentan, dar preferata mea este “MOD”(un rosu portocaliu aprins si mat). Ultimul l-am luat de pe Strawberrynet dar de cand si-au schimbat politica de transport sunt in cautarea unei alte surse. Daca stiti sa imi recomandati vreuna, va rog lasati-mi un comment mai jos!
P.S. Anastasia Beverly Hills are si shop online romanesc.

bestofmay2015makeup

4. Hair:  Sachajuan Volume Powder
De ati sti prin cate chinuri am trecut sa gasesc un texturizator de par bun! Tot ce gaseam era doar pe net, in alte tari, care normal ca nu trimiteau recipiente sub presiune cu transportul aerian FMM! Pana la urma am tot citit despre aceasta pudra pentru volum de la Sachajuan si printr-o minune am reusit sa o comand online de pe Beautybay. Merita toti banii. Ofer mult mai multa textura decat samponul uscat, e o salvare pentru parul meu extra fin si moale si nici nu lasa urme albe pe par. Nu e un inlocuitor pentru samponul uscat insa, nu absoarbe chiar asa sebumul si nici nu lasa senzatia de par curat. Ofera insa suficient de multa textura si volum incat sa il trec in categoria produselor foarte bune incercate in ultimul timp.

5. Nails: OPI Infinite Shine
Despre OPI Infinte Shine vi-am povestit in postarea anterioara. Tot ce mai vreau sa mai adaug este ca am incercat intre timp sa folosesc Top Coat-ul pe un lac de unghii de la Flormar care imi placea dar nu ma tinea mai mult de o zi. Din pacate nu i-a prelungit viata, doar i-a dat mai mult stralucire. Deci secretul formulei NU este doar in topcoat ci musai trebuie folosit impreuna cu lacul ca sa rezite. Din pacate. :(

6. Health: Curcumin supplements – Now Food
Este aproape imposibil in ziua de azi sa iti mai dai seama ce e adevarat si ce nu atunci cand vine vorba de nutritie sau suplimente. Circula atata informatie falsa, atate studii fabricate si atata teorie a conspiratiei fara rost incat iti vine sa te iei cu mainile de cap atunci cand chiar ai o problema si cauti solutii. Dintre toate “suplimentele-minune”care sunt foarte la moda in ultima vreme, tin sa spun ca am citit o gramda despre turmeric si curcuma (curcumin) si se pare ca intr-adevar, pentru aceasta substanta rezultatele sunt promitatoare. Iau Curcumin de la Now Foods de vreo 3 luni deja si pot spune ca am simtit pe pielea mea (la propriu) rezultatele. E un anti-inflamator excelent, m-a ajutat atat in problemele cu acneea cat si in problemele cu stomacul care la mine au la baza tot niste procese inflamatoare. Nu cred ca schimbarile in bine se datoreaza exclusiv suplimentelor pentru ca am mai facut si alte chestii in paralel dar cu siguranta am simtit ca au potentat schimbarile in bine si le voi recumpara.
Resurse: Curcumin supplements info; Clinical studies; Curcumin cancer research

7. Best App: Snapseed
De cand mi-am luat Samsung Galaxy S6 care are o camera super performanta(desi in rest am avut doar probleme cu el), toata ziua fac poze si le editez in Snapseed care contine aproape tot ce am nevoie pentru orice editare. Sunt asa incantata incat am simtit nevoia sa imi fac cont nou de Instagram si rezultatele le puteti vedea AICI. Toate pozele sunt facute cu telefonul si editate cu Snapseed si VSCOCam.

8. Best Instagram: oraclefoxblog
Contul acesta de Instagram este ca o oaza de liniste pentru mine. Toate pozele sunt “so fresh and so clean”, monocrome sau desaturate majoritatea, pline de peisaje exotice si tinute foarte stylish, iar pozele de produse sau detalii sunt o adevarata sursa de inspiratie pentru mine.

9: Best Book: The Girl on the Train (Fata din tren) – Paula Hawkins
Daca va plac misterele, thrillerele, personajele feminine mai complicate si atipice (sau pe scurt, daca vi-a placut Gone Girl), trebuie sa cititi cartea aceasta! Trebuie doar sa o incepeti, pentru ca sunt sigura ca nu o veti mai putea lasa din mana. Este la fel de intortocheata si bolnavicioasa pe alocuri ca si Gone Girl, deci nu este in mod cert pentru cei hipersensibili care vor sa citeasca doar chestii pozitive. Eu una am pus-o pe Paula Hawkins pe lista scriitoarelor mele preferate alaturi de Gillian Flynn si abia astept sa mai scrie ceva nou, acesta fiind romanul ei de debut.
P.S. Gasiti cartea cu reducere 24% – AICI